Spor · trondk.no · English
Veileder

Kilder bak symptom-terminologien

Spor er en dagbok, ikke et klinisk verktøy. Men ordene appen bruker for symptomer — kategorier, alvorlighetsnivåer, Bristol- skalaen og varseltegn — er hentet fra de samme norske og internasjonale veilederne behandlere allerede bruker. Denne siden viser hvor hver merkelapp kommer fra, slik at behandleren med ett blikk ser at ingenting i dagboken din trenger oversettelse.

Varseltegn

Primær: Norsk veileder i praktisk anafylaksihåndtering (NFAI, 2014); Akuttveileder i pediatri kap. 6.1 (Norsk barnelegeforening) for pediatrisk bruk.
Underliggende: WAO 2020 anaphylaxis guidance, NIAID-FAAN 2006 anaphylaxis criteria, NICE CG134. Vi har kvalitetssikret hvordan Spors alarmnivåer samsvarer med graderingen i norsk veileder — skalaene er ikke identiske med WAO.

Allergen immunterapi · symptom- og risikofelter

Primær: Praktisk veileder i allergen immunterapi, 3. utgave 2023 (NFAI / RAAO).
Supplerende: Norsk legemiddelhåndbok T9.1.3 (Allergenspesifikk immunterapi) og L9.5.1 (Allergenekstrakter).
Underliggende: EAACI Allergen Immunotherapy Guidelines (2014, 2021).

Astma · alvorlighets- og triage-flagg

Norge har ingen samlet nasjonal astmaretningslinje som erstatter GINA. Spor kombinerer de norske kildene som finnes med GINA som grunnlag — samme hybrid som de norske kildene bruker.
Primær: Generell veileder i pediatri kap. 7.8.1 (≤5 år) og 7.8.2 (6–18 år), Akuttveileder i pediatri kap. 7.2 (Norsk barnelegeforening), Praktisk veileder for alvorlig astma hos voksne (Norsk forening for lungemedisin), Helsedirektoratets prioriteringsveileder for astma (juni 2024).
Underliggende: GINA 2023.

Bristol Stool Form & mage-tarm-felter

Det finnes ingen norsk erstatning; Bristol-skalaen brukes direkte i norsk klinisk materiale.
Norsk ordlyd: Spors norske Bristol-beskrivelser følger Norgine/Movicols Rome Foundation-lisensierte oversettelse (NO-GE-MOV-2200027).
Norsk forankring: Generell veileder i pediatri kap. 5.30 (IBS) og kap. 5.15 (IBD); NKFM utredningsveileder for funksjonelle sykdommer i tarm (2023).
Kriteriegrunnlag: Mearin et al. 2016 (Roma IV dagbokfelt).

Kryssreaktivitet · læringsnotater

Primær: Praktisk veileder i allergologisk laboratoriediagnostikk (NFAI / RAAO).
Underliggende: EAACI Molecular Allergology User's Guide — referert direkte for komponentnivå utover den norske veilederen.

Disse kildene former hva hvert felt heter og hvordan det er sortert — ikke hva det betyr. Spor stiller ikke diagnoser, avgjør ingenting og foreslår ikke behandling. Appen registrerer det du logger, med ord behandleren kjenner igjen.